четверг, 10 января 2013 г.

Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрия Трубина



Bremen Town MusiciansIllustrations by Dmitry Trubin

Сказку Братьев Гримм - Бременские музыканты, с иллюстрациями Дмитрия Трубина я нашла аж в Абхазии. Специально разузнала где находится в Сухуме «Букинист» и в один из пасмурных дней мы с Лёвой рванули в книжный магазин.
Улов был невелик, но ценен: пять тонких книжек и толстенький том Абхазских народных сказок. Издание, конечно, так себе. Мелкий шрифт, без картинок… Но сказки - самые настоящие! )) У меня есть Армянские сказки с иллюстрациями Сарьяна, хотела что-то подобное и здесь. Увы..

Зато Бременские музыканты порадовали! Текст в переводе Г. Петникова. Большой формат, шестнадцать страниц, состояние идеальное. И великолепные самобытные рисунки Дмитрия Трубина! Кстати, этот архангельский художник стал в тот момент для меня открытием. Обязательно будут приобретать книги, которые он иллюстрировал!

Наслаждайтесь просмотром!

Бременские музыканты. Братья Гримм. Москва, Орбита, 1991.
Перевёл Г. Петников. Нарисовал Д. Трубин.

Бременские музыканты
Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрий Трубин

Бременские музыканты
Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрий Трубин

Бременские музыканты
Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрий Трубин

Бременские музыканты
Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрий Трубин


Бременские музыканты
Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрий Трубин


Бременские музыканты
Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрий Трубин


Бременские музыканты
Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрий Трубин



Бременские музыканты
Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрий Трубин

Бременские музыканты
Бременские музыканты. Иллюстрации Дмитрий Трубин


 Дмитрий Трубин: член Союза художников России, выпускник Художественного факультета Московского полиграфического института. Он является автором иллюстраций более восьмидесяти книг. Вот некоторые из них: Бременские музыканты, Стойкий оловянный солдатик, Алиса в стране чудес, Дюймовочка, Три толстяка и многие другие.

 Иллюстрации Дмитрия Трубина отличаются своим неповторимым и вполне узнаваемым стилем. Кстати, в числе наград художника есть Международный почетный диплом им. Х.К. Андерсена. Работы Дмитрия Трубина представлены и в ГМНИ им. Пушкина, и в Архангельском областном музее и в частных коллекциях России и зарубежных стран. 


В разделе "Библиотека" вы можете посмотреть и другие наши детские книжки с картинками.  

Муха-Цокотуха. К. Чуковский
Рождественские книги для детей

Спасибо за Ваше внимание!
Thank you for your attention!
 

 

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...